Festival Beckett Buenos Aires

Eh, Jane

paraguas-41

 

Eh, Jane

Basada en Eh, Joe! de Samuel Beckett.


Tom y Jane, dos adolescentes en su primer romance  tienen que separarse por circunstancias familiares. Cada uno toma caminos diferentes con la esperanza de que el futuro le depare el encuentro con “el amor de sus vidas”. Pero… ¿Qué les ocurriría si no lo encontrasen y se dieran cuenta que aquel primer amor fue el más intenso y genuino? ¿Podrán volver a encontrarse?. Muchos años después, acompañamos a Jane en la búqueda de Tom.

 

Dramaturgia y Dirección: Patricio Orozco

Intérpretes: Nélida Romero, Guillermo Marín. Voces en off: Duilio Marzio y Lidia Mancini.

Sonido grabado en INAUDITO.

 

 

NELIDA ROMERO

Inició su carrera cinematográfica en 1946 en un pequeño papel en “Las tres ratas”, de Carlos Schlieper, luego participó en 1947 en “El retrato”, y en ese mismo año realizó un papel más importante en “Madame Bovary”. Participó en 19 películas, entre ellas “El heroico bonifacio”, “El honorable inquilino”, “Los ojos llenos de amor”, “Mi marido y mi novio”, “Alejandra” entre otras. Después de un gran labor en “Las campanas de Teresa” y luego de la muerte de su esposo Carlos Schlieper su carrera en cine disminuyó.

A partir de 1966 incursionó en varios ciclos televisivos, iniciándose en “¿Cuando da Usted por el conde?”. Después se especializó en teatro, en obras como “Goyescas”, “La noche de los ratones crueles”, junto a Miguel Ángel Solá, entre otras. Integró frecuentemente la compañía Cibrián-Campoy y compartió con Alberto Closas varios escenarios de España.

En 1987, después de 30 años sin actividad en el cine, participó en “La virgen gaucha”, luego en un corto en 1993 en “Mocoso malcriado” y en 2000 realiza su última aparición cinematográfica hasta la fecha en “¿Quién está matando a los gorriones?”, de Patricia Martín García. Actualmente se encuentra retirada de la actuación.

Estuvo casada con el director Carlos Schlieper, con quien realizó mayor parte de su carrera.

Filmografía:

¿Quién está matando a los gorriones? (2000)
Mocoso malcriado (corto – 1993)
La virgen gaucha (1987)
Las campanas de Teresa (1957)
Alejandra (1956)
Mi marido y mi novio (1955)
Los ojos llenos de amor (1954)
Payaso (1952)
El honorable inquilino (1951)
Cosas de mujer (1951)
El heroico Bonifacio (1951)
¡Qué hermanita! (1951)
Arroz con leche (1950)
Abuso de confianza (1950)
Esposa último modelo (1950)
Cuando besa mi marido (1950)
Madame Bovary (1947)
El retrato (1947)
Las tres ratas (1946)


DUILIO MARZIO

Proveniente de una familia ligada a la música inició su carrera en la década del 40″ integrando la Jazz San Francisco actuando con el nombre de Alan Warren, luego integró un elenco experimental universitario. Mientras estudiaba Derecho y Trabajo en un estudio de abogados, apareció un curso que daba Antonio Cunill Cabanellas, donde empezó a estudiar con Pepe Soriano.

Inició su carrera cinematográfica en un pequeño papel en “Fin de mes”, de Enrique Cahen Salaberry, después Leopoldo Torre Nilssonlo convocó para participar en “Días de odio” y “La tigra”.

En 1955 filmó un episodio de “El amor nunca muere”, con Zully Moreno. Recibió un premio como Mejor Actor de Reparto por su labor en “El jefe” con Alberto de Mendoza y Orestes Caviglia y “El candidato” con Alfredo Alcón y Olga Zubarry. En 1958 filma En la ardiente oscuridad de Daniel Tinayre junto a Mirtha LegrandLautaro Murúa, Elida Gay Palmer, Maria VanerLeonardo Favio y Luisa Vehil y en 1959 La caída de Leopoldo Torre Nilsson sobre la novela de Beatriz Guido con Elsa Daniel.

Participó en 40 películas, destacándose su actuación en Paula cautiva de Fernando Ayala con Susana Freyre. En Italia filmó “La espada de Ivanhoe”, que no llegó a estrenarse.

Durante 1964 y 1968 dirigió a la Asociación Argentina de Actores.

A principios de la década del setenta viajó a Estados Unidos donde estudió con Lee Strasberg y realizó giras por las universidades con unipersonales.

En teatro participó en “La gata sobre el tejado de zinc“, con Francisco Petrone, “Gigí”, con Susana Freyre, “My Fair Lady“, “La real cacería del sol”, “Becket“, “Alfa-Beta”, “Luz de gas“, “La escalera”, “Plaza Suite”, “Mi adorado embustero”, “Trampa para un hombre solo”, “Trampa mortal”, “Equus” con Miguel Angel Solá, “El proceso de Mary Duggan”, “Un domingo en Nueva York”, “Indiscreta”, “Al fin y al cabo es mi vida”.

También participó en televisión en ciclos como “Show Rambler”, “Alta comedia”, “Las chicas”, “A orillas del gran silencio”, “Malevo”, “Navidad en el año 2000″, “Cien días de Ana”, “Una voz en el teléfono”, “Corazones de fuego”, entre otros.

Después de un largo paréntesis regresó en la obra “Borges y Perón“, por la que ganó los premios María GuerreroTrinidad GuevaraFlorencio Sánchez y ACE al mejor actor dramático de 1998.

En 2006 actuó en el film Las manos de Alejandro Doria y protagonizó “Ohio Impromptu” dirigido por Patricio Orozco estrenada en el 1er. Festival Beckett Buenos Aires valiéndole la nominación a los premios ACE en la terna de mejor actor de teatro off.

Actualmente trabaja en la obra “El último encuentro”, con Hilda Bernard y Fernando Heredia y en la película “Silencios”.

Ha recibido el premio ACE al mejor actor de 2009 por “El último encuentro”.


Filmografía: 

Silencios (2009)
Horizontal/Vertical (2008)
¿De quién es el portaligas? (2007)
Las manos (2006)
La sombra de Jennifer (2004)
Tres pájaros (2001)
La peste (1991)
Guerreros y cautivas (1989)
Matar es morir un poco (inédita – 1988)
Pobre mariposa (1986)
La Raulito (1975)
El fuego del pecado (1974)
Turismo de carretera (1968)
Extraña ternura (1964)
Primero yo (1964)
La espada de Ivanhoe (inédita – 1964)
Paula cautiva (1963)
Operación “G” (1962)
Huis Clos (A puerta cerrada) (1962)
Sábado a la noche, cine (1960)
Plaza Huincul (Pozo uno) (1960)
Un guapo del 900 (1960)
El candidato (1959)
En la ardiente oscuridad (1959)
La caída (1959)
El jefe (1958)
Continente blanco (1957)
Todo sea para bien (1957)
Marta Ferrari (1956)
Surcos en el mar (1956)
Edad difícil (1956)
Ayer fue primavera (1955)
La Tierra del Fuego se apaga (1955)
El curandero (1955)
El amor nunca muere (1955)
Sinfonía de juventud (1955)
Días de odio (1954)
La Tigra (1953)
Fin de mes (1953)


PATRICIO OROZCO


TEATRO

Comenzó sus estudios en 1994 en el taller de Agustín Alezzo.En 1998 continuó en taller de actuación de Felisa Yeni y Javier Daulte en el teatro Payró,  y luego prosiguió el entrenamiento actoral con Javier Daulte y Alejandro Maci.

En 2000: Análisis de obras en la Royal Shakespeare Company (Inglaterra). En 2003: Taller de dirección que anualmente dicta Augusto Fernándes.

 

OBRAS ESCRITAS:

“Mirá lo que hay que escuchar”, La historia argentina cómo nunca antes la han contado. www.cglobal.com.ar/mira  “Eh, Jane!” Una interrumpida historia de amor, encuentra su fin. Teatro La Carbonera. (2007).


 OBRAS TRADUCIDAS: 

De Samuel Beckett: … but the clouds…, Come and Go, Eh, Joe, Footfalls, Ohio Impromptu, Play y Rockaby. De Amelie Nothomb: Antichrista y Cosmética del Enemigo. De Edoardo Erba: Maratón de Nueva York. De Warwick Collins: Gents.


OBRAS ADAPTADAS: 

De Amelie Nothomb:  Antichrista y Cosmética del Enemigo. De Warwick Collins: Gents.


OBRAS DIRIGIDAS: 

 “Mirá lo que hay que escuchar” La historia argentina cómo nunca antes la han contado. Centro Cultural Borges. (2008-2009). “Eh, Jane!” Una interrumpida historia de amor, encuentra su fin. Teatro La Carbonera. (2007). “Ejercicios de Estilo” 99 estilos diferentes para contar una simple historia. De Raymond Queneau. MALBA y Alianza Francesa. (2007). “Sam” Espectáculo formado por Come and Go, Breath y Rockaby; obras cortas escritas por de Samuel Beckett. Beckett Teatro. (2006).  “Beckett Impromptu”  Espectáculo formado por las obras Footfalls y Ohio Impromptu escritas por Samuel Beckett. Con Duilio Marzio y María Comseaña Beckett Teatro. (2006). Premio ACE: Nominación Mejor Actor Off: Duilio Marzio “Criminal” de Javier Daulte. Espacio de Arte “El gato viejo” París, Francia (2004). “Maratón de Nueva York”  de Edoardo Erba. Teatro La Carbonera. (2003).

Premios: Teatro del Mundo 2007: Mención especial por la producción de las dos primeras ediciones del Festival Beckett Buenos Aires.

 


PLASTICA

Exhibiciones:

2008: Mayo: Omnes Artes, Buenos Aires, Argentina. (Muestra Colectiva) Julio – Agosto: La Europea, Buenos Aires, Argentina. (Muestra Colectiva) Noviembre: Galería Alay – Benalmádena, Málaga. España. (Muestra Individual).

2005: Enero – Febrero: Museo Nacional de Bellas Artes (Anexo Alsina), Buenos Aires, Argentina. (Muestra Colectiva). Abril: Instituto Cultural Argentino Norteamericano (ICANA ), Buenos Aires, Argentina. (Muestra Colectiva).

2004: Mayo: Exhibición en el Instituto Cultural Argentino Norteamericano (ICANA). Buenos Aires, Argentina. Septiembre: Exhibición en el Atelier Regazzoni. París, Francia. Octubre: Exhibición en el Palacio San Miguel. Muestra Colectiva de Fundación OSDE. Buenos Aires, Argentina. Diciembre: Museo Nacional de Bellas Artes (Anexo Alsina), Buenos Aires, Argentina. (Muestra Colectiva).

Distinciones: Becado por el Museo Nacional de Bellas Artes – Clínicas de obra (2004).


PERIODISMO

Revista QUID: Desde 2005 colaboro con una columna dedicada al teatro en la revista QUID, editada por El Ateneo y distribuída en librerías Yenny y El Ateneo.

FM Rock & Pop: Desde 2005 hasta 2008. Columnista especializado en teatro en el programa “La hora señalada”.